KVKK Aydınlatma Metni — Avukat / Hukuk Bürosu Kullanıcıları

Versiyon: v1 · Yürürlük tarihi: 22.09.2026 · Son güncelleme: 22.09.2026

1. Veri Sorumlusunun Kimliği

Bu aydınlatma metni bakımından veri sorumlusu, hesap, abonelik, ödeme ve log verileriniz için {{UNVAN}} ("Mizanım")'dır.

Adres: {{ADRES}} · KEP: {{KEP}} · E-posta: {{EPOSTA}} · Mersis: {{MERSIS}} Veri Sorumlusu Temsilcisi: {{VERI_SORUMLUSU_TEMSILCISI}}

⚠ Rol ayrımı: Siz UYAP'tan aktardığınız veya Platforma yüklediğiniz müvekkilinize ve üçüncü kişilere (karşı taraf, tanık, bilirkişi) ait verilerde KVKK m.3 uyarınca VERİ SORUMLUSU sıfatıyla siz hareket edersiniz; Mizanım bu veriler bakımından yalnızca sizin talimatınızla işlem yapan VERİ İŞLEYEN sıfatındadır. Bu ayrımın ayrıntısı ve karşılıklı yükümlülükler için Veri İşleme Sözleşmesi (DPA)'na bakınız. Bu aydınlatma metni, Mizanım'ın kendi veri sorumlusu sıfatıyla işlediği hesap/abonelik/ödeme/log verilerini kapsar.

2. İşlenen Kişisel Veri Kategorileri

• Kimlik/iletişim: ad-soyad, e-posta, telefon, baro sicil ve şehir bilgisi.
• Hesap/işlem: abonelik planı, kredi bakiyesi, kullanım kayıtları, ödeme referansı (kart bilgisi Mizanım'da saklanmaz, ödeme kuruluşunda işlenir).
• İşlem güvenliği: IP adresi, oturum/giriş logu, cihaz/tarayıcı bilgisi.
• Pazarlama (yalnızca açık rıza ile): ticari elektronik ileti tercihleri.

Müvekkilinize/üçüncü kişilere ait veriler (dosya, evrak, ses/görüntü, transkript) bu aydınlatma metninin değil, sizin veri sorumlusu sıfatıyla vereceğiniz aydınlatmanın konusudur; Mizanım bu verileri yalnızca DPA'daki talimatlarınız çerçevesinde işler.

3. İşlenme Amacı ve Hukuki Sebep (KVKK m.5/2)

| İşleme faaliyeti | Amaç | Hukuki sebep (m.5/2) | |---|---|---| | Hesap oluşturma, kimlik doğrulama | Hizmetin sunulması | (c) sözleşmenin kurulması/ifası | | Abonelik, kredi, fatura yönetimi | Ücretlendirme | (c) sözleşmenin ifası, (ç) hukuki yükümlülük (VUK) | | Oturum/güvenlik logu tutma | Hesap güvenliği, kötüye kullanımın önlenmesi | (f) meşru menfaat | | Ürün geliştirme, hata analizi (anonim/istatistiki) | Hizmet kalitesi | (f) meşru menfaat | | Ticari elektronik ileti gönderimi | Pazarlama | (a) açık rıza | | Kanuni bildirim/denetim taleplerine yanıt | Hukuki yükümlülük | (ç) hukuki yükümlülük |

4. Verilerin Aktarılabileceği Alıcı Grupları ve Amacı

• Yurt içi: ödeme kuruluşu (iyzico) — ödeme işlemi; mali müşavir/YMM — yasal yükümlülük; yetkili kamu kurumları — talep hâlinde.
• Yurt dışı (alt işleyenler): Supabase (veritabanı/depolama), Vercel (barındırma), Anthropic ve Cohere (metin analizi — maskelenmiş içerikle), fal.ai (ses/görüntü analizi). Ayrıntı için Alt İşleyen Listesi ve Yurt Dışına Aktarım Bildirimine bakınız.

5. Kişisel Veri Toplamanın Yöntemi ve Hukuki Sebebi

Veriler; kayıt formu, Platform kullanımı sırasında otomatik olarak (çerez, log) ve ödeme işlemi sırasında ödeme kuruluşundan elektronik ortamda, KVKK m.5/2 (c) ve (ç) bentlerinde belirtilen hukuki sebeplerle toplanır.

6. KVKK m.11 Kapsamındaki Haklarınız

Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içi/yurt dışı aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik/yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, KVKK m.7 şartları oluştuğunda silinmesini/yok edilmesini isteme, düzeltme-silme işlemlerinin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme, kanuna aykırı işleme nedeniyle zararın giderilmesini talep etme.

Bu haklarınızı kullanmak için İlgili Kişi Başvuru Formunu doldurup {{KEP}} veya {{EPOSTA}} adresine iletebilirsiniz. Talepler en geç 30 gün içinde yanıtlanır.

7. İletişim

{{ADRES}} · {{KEP}} · {{EPOSTA}} · {{TELEFON}}